Snow Patrol - You Could Be Happy

You could be happy and I won't know

تو می توانستی شاد باشی و من می دانستم
But you weren't happy the day I watched you go
اما تو شاد نبودی امروز و من دیدم که رفتی

And all the things that I wish I had not said

و ای کاش در مورد همه چیز صحبت نمی کردم

Are played in loops til it's madness in my head
....
Is it too late to remind you how we were

خیلی دیر شده برای به خاطر آوردن اینکه ما چطور بودیم

Not our last days of silent screaming blur
روزهای آخر ما با سکوت،جیغ،و تیرگی نبود
Most of what I remember makes me sure

بیشتر چیزهایی که من بخاطر میارم باعث اطمینان من میشن

I should've stopped you from walking out the door
من باید جلو تو را برای خارج شدن از در بگیرم
You could be happy, I hope you are

تو باید شاد باشی،آرزو می کنم که باشی

You made me happier than I'd been by far
تو باعث خوشحالی من میشی وقتی که دور میشم
Somehow everything I own smells of you

گاهی اوقات من بوی تو را احساس می کنم

And for the tiniest moment it's all not true
و برای چند لحظه اندک همه این درست نیست
Just do the things that you always wanted to

فقط کاری رو انجام بده که همیشه خواستار آن هستی

Without me there to hold you back, don't think, just do
بدون من که تو را برگردانم،فکر نکن،فقط انجام بده
More than anything I want to see you girl

بیشتر از هر چیزی من می خوام تورا ببینم دختر

Take a glorious bite out of the whole world

سربلند باش به دور از خطرهای این دنیای بزرگ

Download