One Last Goodbye

 One Last Goodbye
وداع واپسین

How I needed you
How I grieve now you're gone
In my dreams I see you
I awake so alone

چقدر به تو نیازمندم
چه اندازه از رفتن تو غمگینم
در رویاهایم می‌بینمت
چه تنها برمی‌‌خیزم

I know you didn't want to leave
Your heart yearned to stay
But the strength I always loved in you
Finally gave way

می‌دانم که نمی‌خواستی بروی
قلبت مشتاق ماندن بود
اما آن قدرتی که همیشه در تو دوست می‌داشتم
بالاخره راه را برگزید

Somehow I knew you would leave me this way
Somehow I knew you could never stay
And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
And I grieve

انگار می‌دانستم مرا اینگونه ترک می‌کنی
انگار می‌دانستم که هرگز نمی‌توانی بمانی
و در نور آغازین صبح
پس از شبی آرام و ساکت
قلبم را خواهی برد
و من اندوهگین می‌شوم

In my dreams I can see you
I can tell you how I feel
In my dreams I can hold you
And it feels so real

در رویاهایم تو را می‌توانم ببینم
می‌توانم احساسم را به تو بگویم
در رویاهایم می‌توانم نگاهت دارم
و این احساس چه اندازه واقعی می‌نماید

I still feel the pain
I still feel your love
I still feel the pain
I still feel your love

من هنوز درد را حس می‌کنم
هنوز عشق تو را احساس می‌کنم
من هنوز درد را حس می‌کنم
هنوز عشق تو را احساس می‌کنم

Somehow I knew you could never, never stay
And somehow I knew you would leave me
And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
I wished, I wished you could have stayed

انگار می‌دانستم تو هرگز ، هرگز نمی‌توانستی بمانی
و انگار می‌دانستم که ترکم خواهی کرد
و در نور آغازین صبحگاه
پس از شبی ساکت و آرام
تو قلبم را بردی
آرزو می‌کنم (ای کاش) ، ای کاش تو می‌توانستی بمانی 

مقایشه پژو 405 و کیا ریو

&

ظاهر:طراحی پژو 405 در استودیو مشهور طراحی Pinin Farina ایتالیا صورت گرفته است.، و همچنان هستند کسانی که بعد از مدت 14 سال از تولید این خودرو در ایران از دیدن آن لذت میبرند. به طور کلی طراحی 405 ساده اما زیباست.اما در مقابل خورو کیا دارای ظاهری ساده و تا حدودی عجیب(البته برای خریدار ایرانی) مخصوصآ در قسمت عقب خورو می باشد.،و شاید بهترین نقاط طراحی آن خطوط روی در موتور و هماهنگی آن با جلو پنجره و سپر جلو باشد.

داخل خورو:هنگامی که وارد ریو می شوید پی به این نکته می برید که سازنده سعی نموده تا خودرویی برای استفاده روزانه و به دور از پیچیدگی ارائه بدهد،این نکته از به کار بدن کلیدهای بزرگ در ادوات میانی داشبورد کاملآ مشخص میباشد. از ویژه گی های مثبت داخل خورو ریو می توان به نشان دهنده بزرگ و خوانا و اهرم تعویض دنده آن اشاره کرد.،و از نکات منفی آن،به کار بردن طیف وسیعی از قطعات پلاستیکی با ظاهری  نه چندان خوب ،پوشش درها ،قاب ادوات میانی داشبورد اشاره کرد.مقایسه طرح داشبورد خودرو ریو و 405  کاملآ صلیقه ای می باشد اما از نظر کیفیت ساخت داخل خودرو از آنجایی که کیفیت ساخت پژو 405 با توجه به وجود گزینه ای به اسم شانس که کاملآ تاثیر گذار هست می توان گفت که ریو تا حدودی با کیفیت تر می باشد.

مشخصات فنی:کیا ریو با پیشرانه 1.5 لیتری 16 سوپاپه در کشورمان عرضه شد که گونه قوی تر آن است.این پیشرانه دارای 97 اسب بخار در 5500 دور در دقیقه و گشتاور 132 نیوتن متر در 4500 درو در دقیقه است.چنین توانی برای جثه 1153 کیلوگرمی آن نسبتا کافی به نظر میرسد.

پژو 405 در حا حاظر با پیشرانه 1.8 لیتری(1761) 8 سوپاپه عرضه می شود.این پیشرانه دارای قدرت 97 اسب بخار در 6000 دور در دقیقه و گشتاور 148 نیوتن متر در 4000 دور در دقیقه است.همچنین وزن این خودرو 1020 کیلوگرم می باشد.

از نظر ایمنی هر دو خودرو در یک سطح قرار دارند.(به علت حذف ABS ،ایربگ های راننده و سرنشین،ضربه گیرهای درها در خودروی کیا ریو توسط سازنده داخلی جهت کم هزینه تر بودن خودرو!)

از نظر تنوع رنگ هم این روزها 405 تنها با دو رنگ بسیار زیبا و جوان پسند نقره ای و نوک مدادی تولید میشود !!! و خودروی ریو با رنگ های آبی، سفید،نقره ای،مشکی... در بازار موجود می باشد.

مشخصات فنی ریو:

موتور	چهار سیلندر
حجم موتور:	1493سی سی
حداکثر قدرت:	97 اسب بخار
حداکثر گشتاور:	132 نیتن متر
شتاب صفر تا 100:	11.6 ثانیه
حداکثر سرعت:	175 کیلومتر
حجم مخزن سوخت:	45 لیتر
حجم صندوق بار:	449 لیتر
طول.عرض.ارتفاع:	4240.1680.1420
ابعاد لاستیک:	175/70R13
وزن:	1153
قیمت:	14-14.5 میلیون

مشخصات فنی پژو 405:

موتور:	چهار سیلندر
حجم موتور:	1761 سی سی
حداکثر قدرت:	97 اسب بخار
حداکثر گشتاور:	148 نیوتن متر
شتاب صفر تا 100:	11.5 ثانیه
حداکثر سرعت:	180 کیلومتر
حجم مخزن سوخت:	70 لیتر
حجم صندوق بار:	470
طول.عرض.ارتفاع:	4408-1694-1410
ابعاد لاستیک:	185/65 R14
وزن:	1020 کیلوگرم
قیمت:	14.600-15

در پایان می توان گفت که در حرکت، 405 تعادل بهتری دارد و جا دار ترنیز میباشد اما از نظر تکنولوژی ساخت و مصرف سوخت ریو از آن برتر می باشد.

Anathema-Forgotten Hopes

Forgotten Hopes
امیدهای فراموش‌ شده
Hey you rotting in your alcoholic shell
Banging on the walls of your intoxicated mind
Do you ever wonder why you were left alone
As your heart grew colder and finally turned to stone

آهای تو که در صدف الکلی‌ات داری می‌پوسی
خودت را به دیوارهای ذهن سرخوشانه‌ات می‌کوبی
تاکنون هیچ تعجب نکردی که چرا تنهایت گذارده‌اند
قلبت همین‌طور سرد می‌شود تا در پایان به سنگ بدل شود

Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Don't you ever dream of escaping...

آیا تو را بخاطر رویاپردازی مجازات کردم؟
آیا قلب تو را شکستم و تو را گریان تنها گذاردم؟
تو هرگز در رویای فرار نبودی…

Pathetic oblivion
Forgotten hopes buried in your soul's lonely grave
Pathetic oblivion
Remember how you were before you locked your heart away

فراموشی رقت‌انگیز
امیدهای فراموش‌شده در تنهایی روحت مدفون شده‌اند
فراموشی رقت‌بار
بیاد بیاور که چگونه بودی پیش از آنکه (درهای) قلبت را قفل کنی

Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping...
Don't you ever dream of escaping?

آیا تو را بخاطر رویاپردازی مجازات کردم؟
آیا قلب تو را شکستم و تو را گریان تنها گذاردم؟
آیا هرگز در رویای فرار بودی…
اصلا تا بحال خواب فرار را دیده‌ای؟ 

1.6MB

سقوط هواپیمای شرکت آسمان در مسیر قرقیزستان به ایران

سقوط هواپیمای شرکت آسمان در مسیر قرقیزستان به ایران

یک فروند هواپیمای مسافری در اجاره شرکت هواپیمایی آسمان در نزدیکی فرودگاه ماناس در قرقیزستان، و در فاصله ده کیلومتری پس از پرواز سقوط کرده است.

آسوشیتدپرس گزارش داد این هواپیمای مسافربری که بوئینگ ۷۳۷ بوده و فرودگاه بیشکک را به مقصد ایران ترک کرده است، مدت کوتاهی پس از برخاستن از باند پرواز، سقوط کرد.

نمای هوایی فرودگاه ماناس قرقیزستان/ عکس از گوگل ارث

خبرها درمورد تعداد مسافران و شمار تلفات، متفاوت است. شبکه سی ان ان، در یک گزارش خبری مستقیم اعلام داشت که هواپیما حامل ۱۲۰ نفر مسافر و خدمه بوده‌است.

برخی خبرها حاکی‌است که ۷۸ نفر در این حادثه جان باخته‌اند. این هواپیما ۲۸ ساله و در اجاره شرکت هوایی آسمان بوده‌است. هفت نفر از کارکنان پرواز نیز دچار حادثه شده‌اند.

اسکای نیوز نیز به نقل از مقامات وزارت حمل و نقل قرقیزستان، اعلام کرد که در حادثه سقوط هواپیمای قرقیزستانی که حامل ۱۲۰ مسافر بود، ۲۵ نفر زنده مانده‌اند.

پیش از این خبرگزاری‌های نووستی و اینترفکس روسیه مقصد این هواپیما را مشهد در شمال شرقی ایران اعلام کرده بودند.

با این حال واحد مرکزی خبر وابسته به تلویزیون دولتی ایران، به نقل از سخنگوی سازمان هواپیمایی کشوری ایران، بروز سانحه در مسیر بیشکک- تهران را تأیید کرده است.

رضا جعفرزاده سخنگوی این سازمان با اعلام این خبر گفته است که‌ هنوز از جزئیات این حادثه و شمار تلفات آن اطلاعات دقیقی در دست نیست.

آقای جعفرزاده با تاکید بر اینکه بررسی این سانحه از نظر قوانین هوانوردی در حیطه مسئولیت سازمان هواپیمایی کشوری ایران نیست، اضافه کرده است که پیش از بررسی دقیق پارامترهای دخیل در این سانحه، هر گونه قضاوتی درباره علت سقوط این هواپیما غیر کارشناسی است.

ایرنا هم به نقل از مدیر ترمینال فرودگاه امام خمینی تهران گزارش کرده است که این هواپیمای مسافربری قرار بود ساعت ۲۱:۳۰ امشب در این فرودگاه به زمین بنشیند که متأسفانه لحظاتی پس از برخاستن از فرودگاه بیشکک پایتخت قرقیزستان دچار سانحه شد.

مقامات هواپیمایی قرقیزستان خبر دادند که سانحه ۱۰ دقیقه پس از پرواز و به دنبال اعلام مشکل فنی از سوی گروه پرواز در مسیر بازگشت به فرودگاه رخ داد.

هنوز از تعداد دقیق تلفات این حادثه، ملیت حادثه‌دیدگان و دلایل سقوط آن، خبر تأیید شده‌ای گزارش نشده است.

به گفته منابع خبری گروه‌های نجات و آتش‌نشانی به محل حادثه که فاصله چندانی از فرودگاه ندارد، اعزام شده‌اند.

مقامات پایگاه هوایی ایالات متحده در نزدیکی محل حادثه نیز اعلام کردند که برای کمک به خاموش کردن هواپیمای غوطه‌ور در آتش و تأمین تجهیزات پزشکی، نیروهایی را اعزام کرده‌اند.

Travis- Last train

Travis- Last train

Rain on the brain
Now there's flowers in your window
She, well she's so strange
I don't know anything about her
But if it's all the same to you
Here's what I'm gonna do
I'm gonna write a song
Gonna sing it to everyone
And then I'll sing it to you
'Cos it was you that wrote it too
This could be the last train
Search within yourself for feelings
Everybody's got them
You left me on the shelf
And now there's no-one to rely on
But if it's all the same to you
Here's what I'm gonna do
I'm gonna buy a gun
Gonna shoot eberything, everyone
And then I'm coming for you
'Cos it was you that drove me to
This could be the last train
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Rear window
Wit the room in her hair
And on her jacket
There's a picture of Che Guevara
As he sits beneath the tree
But that's not important
But he look a bit like me
If you took all the little feelings in your heart
And took all those little feelings apart
Oh well now
What's the point in doing all of that
?

پرتاب موفق ماهواره بر ایران به فضا ...

گزارش خبرنگار دفاعی خبرگزاری فارس، ماهواره مخابراتی "امید" از محل پایگاه پرتاب فضایی ایران، بوسیله موشک ایرانی "سفیر" به فضا فرستاده شد تا هدیه‌ای در سالروز میلاد ولی عصر (عج) به ملت ایران باشد.
ماهواره پیشرفته "امید" با فناوری کاملا بومی، درحالی توسط متخصصان داخلی کشورمان ساخته شد که برخی کشورهای پیشرفته حتی کوچکترین تجهیزات ساخت چنین سامانه‌هایی را در اختیار ایران قرار نمی‌دهند.

پیش از این نیز راکت کاوشگر 1 با حضور رئیس جمهور و جمعی از مقامات عالی رتبه کشوری و لشکری در تاریخ 11 بهمن ماه سال 86 به مناسبت دهه فجر پیروزی انقلاب به فضا پرتاب شد که تا وظیفه شناسایی محیط پروازی ماهواره‌ها قبل از پرتاب را انجام ‌دهد که این پرتاب با انعکاس وسیعی در دنیا همراه بود.
هم اکنون جمهوری اسلامی ایران جزء معدود کشورهای جهان است که هم ماهواره و هم موشک پرتابگر آنرا در اختیار دارد.
پیش از این نیز رئیس جمهور کشورمان در جمع ایرانیان مقیم ترکیه از پرتاب قریب الوقوع ماهواره مخابراتی ایران به وسیله موشک و پرتابگر ایرانی خبر داده بود.

منیع: www.farsnews.com

لینک فیلم

http://tabnak.ir/files/fa/news/1387/5/27/14826_248.wmv

Are You There

Are You There
Are you there
Is it wonderful to know
All the ghosts...
All the ghosts...
Freak my selfish out
My mind is happy
Need to learn to let it go
I know you'd do no harm to me
آیا تو آنجا خواهی بود؟
شگفت آور است اگر بدانم
تمامی ارواح ...
تمامی ارواح ...
خودپسندی مرا به وحشت می اندازند
ذهن من شاد است
باید بیاموزم چگونه رهایش کنم
میدانم که تو هیچ آسیبی به من وارد نمی کنی
But since you've been gone I've been lost inside
Tried and failed as we walked by the riverside
And I wish you could see the love in her eyes
The best friend that eluded you lost in time
Burned alive in the heat of a grieving mind
اما از زمانی که تو رفته ای ، از درون گم شده ام
همانطور که از کنار رودخانه قدم میزدیم ، سعی می کردم و شکست می خوردم
آرزو دارم که تو می توانستی عشق را در چشمانش ببینی
بهترین دوستی که تو را رها کرد تا در زمان سرگردان شوی
در حرارت یک ذهن اندوهناک ، زنده زنده سوختم
?But what can I say now
It couldn't be more wrong
Cos there's no one there
Unmistakably lost and without a care
Did we lose all the love that we could have shared
And its wearing me down
And its turning me round
And I can't find a way
Now to find it out
Where are you when I need you...
Are you there
اما چه می توانم بگویم اکنون
دیگر نمی تواند ازاین اشتباه تر باشد
زیرا دیگر کسی آنجا نیست
بی تردید سرگردان و بدون مراقبت
آیا همه عشقی را که می توانستیم داشته باشیم ، از دست دادیم ؟
و این مرا فرسوده می کند
و این مرا می گرداند(سرگردان می کند)
و نمیتوانم راهی بیابم
اکنون تا پی ببرم
که کجایی وقتی به تو نیاز دارم...

آیا تو آنجایی؟

The Lord of the Rings - May it be Enya

آهنگ بسیار زیبا و دوست داشتنی فیلم The Lord of the Rings ،به اسم May it be با صدای Enya