X
تبلیغات
رایتل

ملودی قلب من

Forest of Shadows - Eternal Autumn



So sudden it seemed this tragic
vision painted before my eyes
ناگهان تصویری زجرآور در برابر چشمانم به نمایش در آمد
Amidst withering leaves I had found my
beloved bloodstained and pale
 میانه ریزش برگ ها, معشوق خویش را غرق در خون یافتم
Falling into the forest so silent
که در خاموشی به ابدیت پیوسته بود
Aware of my presence she turned
towards me her agonizing stare
آگاه از حضور من, روی به سویم گردانید, خیره به من نگریست
One last breath and she whispered
در آخرین نفس هایش چیزی را نجوا کرد
Everything dies before my tearfilled eyes
یک لحظه قبل از آنکه چشمانم در اشک غرق شود,
همه چیز از بین رفت
Dead and silent, a golden leaf of autumn
مرده و خاموش, مانند برگ های طلایی پاییز
Falling before my tearfilled eyes
اکنون اینگونه در برابر چشمان گریانم بود
This withering beauty
این زیبای پژمرده
This eternal autumn
در این پاییز جاودان
So silent
So silent
خاموش
و آرام

Download

سبک :

doom metal

با تشکر از دوست خوبم FlishSa


اشتراک گذاری
تاریخ ارسال: سه‌شنبه 30 شهریور‌ماه سال 1389 ساعت 01:15 ق.ظ | نویسنده: Mr.Hani
نظرات (9)
سه‌شنبه 30 شهریور‌ماه سال 1389 09:41 ق.ظ
سعید چابکی
امتیاز: 0 0
لینک نظر
سلام
بازم مثل همیشه بهترین هستی . عالی بود .
. امیدوارم همیشه به روز باشی
به سایت منم بیا

www.it2.ir
منتظرم دیر نیای
Yahoo ID : binalod2006
پاسخ:
سه‌شنبه 30 شهریور‌ماه سال 1389 05:48 ب.ظ
دختر نارنج و ترنج
امتیاز: 0 0
لینک نظر
مرسی هانی.....
چه سبک جالبی داشت.. راستش یه کمی ته دلم ترسوند منو!
اما لذت بردم از شنیدنش.. مرسی!!
پاسخ:
سه‌شنبه 30 شهریور‌ماه سال 1389 07:36 ب.ظ
فلشسا
امتیاز: 0 0
لینک نظر
وای هانی ... عجب عکسی ... مرسی از اینکه ترجمه اش رو هم گذاشتی من خودم بدون ترجمه گذاشتم ... مرسی مرسی مرسی
پاسخ:
سه‌شنبه 30 شهریور‌ماه سال 1389 10:39 ب.ظ
arya
امتیاز: 0 0
لینک نظر
زیبا و دوست داشتنی
So silent
So silent
thanks.
پاسخ:
چهارشنبه 31 شهریور‌ماه سال 1389 05:08 ب.ظ
arya
امتیاز: 0 0
لینک نظر
سلام دوست عزیزم
بعد از مدت ها همکاری با بلاگر از بلاگر خداحافظی کرده و به میهن بلاگ نقل مکان کرده ام باشد سر آغازی دیگر برای نام شکلات
لطف فرموده و آدرس لینک وبلاگ ما را تصحیح بفرمایید متشکرم
http://www.chocolateboss.mihanblog.com
پاسخ:
حتمآ دوست من
پنج‌شنبه 1 مهر‌ماه سال 1389 09:38 ق.ظ
مهدی
امتیاز: 0 0
لینک نظر
javascript:void(0);
پاسخ:
یکشنبه 4 مهر‌ماه سال 1389 02:54 ب.ظ
مهرداد
امتیاز: 0 0
لینک نظر
درود
خیلی زیبا بود.
همیشه شاد باشی.
جمعه 9 مهر‌ماه سال 1389 01:16 ق.ظ
jeyowich
امتیاز: 0 0
لینک نظر
سلام
یادت هست پارسال اومدم گفتم پست راک همون سبکی بود که می خواستم گوش بدم و سال ها دنبالش یه همچین تمی بودم اما نمیدونستم چیه؟

الان 12 گیگ پست راک آرشیو کردم
پاسخ:
عالیه ! آقا چطوری بیام ۱۲ گیگ رو ازت بگیریم
شنبه 10 مهر‌ماه سال 1389 08:20 ب.ظ
سروین
امتیاز: 0 0
لینک نظر
ای بابا اینجا خیلی سوت و کور شده ...
پاسخ:
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
پست الکترونیک :
وب/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد