X
تبلیغات
رایتل

ملودی قلب من

No Mercy - Where do you go

یک موزیک بسیار زیبا ،شاد و دوست داشتنی از گروه No Mercy .یادش بخیر 10 سال پیش بود این موزیک رو گوش می دادم...هنوزم عاشق این کارشون هستم.



Where do you go, my lovely

کجا میری عشق من

Where do you go

کجا میری

I wanna know, my lovely, I wanna know

من میخوام بدونم،عشق من،من میخوام بدونم

Where do you go, oh oh eh oh

به کجا میروی،ی ی ی ی

I wanna know, oh oh eh oh

من میخوام بدونم

Where do you go, oh oh oh

به کجا میروی،ی ی ی ی

oh oh oh eh oh...
I wanna know

به کجا میروی،ی ی ی ی

Where do you, where do you go

کجا میری،به کجا میروی

Where do you, where do you go

کجا میری،به کجا میروی

You leave without a word, no

بدون هیچ حرفی میری،نه

message, no number

نه پیغامی،نه شماره ای

And now my head is pounding

و حالا سرم گیج میره(درد داره)

like rolling thunder

مانند رعد و برق

You left me with a heartache deep inside

تو من را ترک کردی با ناراحتی زیاد

Girl you should see me cry all

دختر تو باید همه گریه های منو ببینی

night, and I wonder

هر شب و من تعجب می کنم

Everybody says, what a

که همه میگن چه

shame, what is wrong

خجالتی،چه اشتباهی

They don't like the game you play

اون بازی تو رو دوست نداشت

Heard you're hanging round

...

every night until dawn

هر شب تا پایان

I'm waiting for you night and day

من منتظرت می مونم روز و شب

Where do you go, my lovely

کجا میری عشق من

Where do you go

کجا میری

I wanna know, my lovely, I wanna know

من میخوام بدونم،عشق من،من میخوام بدونم

Where do you go, oh oh eh oh

I wanna know, oh oh eh oh
Where do you go, oh oh oh...
oh oh oh oh oh oh eh oh
I wanna know
da da da da de da da
de da da da de da da
da da da da de da da
da de da da da da de
da da
Where do you, where do you go
Where do you, where do you go
Save me, come back and save me

نگاهم دار،برگرد و نگاهم دار

You gotta break the silence

به آهستگی جدا خواهی شد,

don't keep me waiting

منتظرم نگذار

Just like a river flowing to the sea

مانند رودخانه ای که وارد دریا میشه

You're running back to me

به سمت من بدو

Come hear what I'm saying

بیا اینجا ببین من چی میگم

Everybody says, what a

که همه میگن چه

shame, what is wrong

خجالتی،چه اشتباهی

They don't like the game you play

اون بازی تو رو دوست نداشت

Heard you're hanging round

...

every night until dawn

هر شب تا پایان

I'm waiting for you night and day

من منتظرت میمونم روز و شب

Where do you go, My Lovely
Where do you go
I wanna know, my lovely
I wanna know, where do you go
My lovely, I wanna know
Where do you go, oh oh oh
oh oh oh oh oh eh oh
Where do you go, oh oh oh
oh oh oh oh oh eh oh
I wanna know
da da da da da de da da da de
da de da da da da de da da ....
Where do you go
da da da de da ......
Where do you, where do you go
Where do you, where do you go
oh oh oh oh oh eh oh
oh oh oh oh oh eh oh
Where do you go
oh oh oh oh oh eh oh
oh oh oh oh oh eh oh
Where do you go

کجا میری

Save me

نگاهم دار

Come back and dry the tears
برگرد و از بین ببر جدایی را

I cried for you baby

من برای تو گریه می کنم عزیزم

You've gotta stop this

تو باید این وضع رو تموم کنی

heartache deep inside

ناراحتی شدید را

You've gotta help me make it through the night safely

تو باید به من کمک کنی شبی سراسر با آرامش داشته باشیم
Come back and save me

برگرد و نگاهم دار

Where do you go, my lovely

.

.

.



اشتراک گذاری
تاریخ ارسال: دوشنبه 25 آذر‌ماه سال 1387 ساعت 12:58 ق.ظ | نویسنده: Mr.Hani
نظرات (2)
سه‌شنبه 26 آذر‌ماه سال 1387 08:54 ق.ظ
محمد
امتیاز: 0 0
لینک نظر
اقا خوشحالم که بالاخره یاد اهنگای شاد آرشیوت هم افتادی !)
خوشحالم که شادی.
قشنگ بود.
پاسخ:
فدات محمد جان.،آره آهنگ های شاد بیشتر خواهم گذاشت... @};-
چهارشنبه 28 تیر‌ماه سال 1391 11:42 ق.ظ
reza
امتیاز: 0 0
لینک نظر
kheili manon kolli donbale in ahang migashtam.
پاسخ:
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
پست الکترونیک :
وب/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد